d19ir | Hausboot Böckl - Hausboote mieten ohne Führerschein

Mit dem Hausboot durch Irland
4. Auflage

ETA FÜR NORD-IRLAND

Für die Einreise nach Nordirland (egal, ob mit dem Boot über den Link zum Erne, mit dem Transfer von Dublin nach Bellanaleck oder mit einem Mietwagen im Anschluss an die Hausboot-Reise) benötigt man ab dem 2.4.2025 eine ETA (electronic Travell Authorisation / elektronische Reisegenehmigung).

Eine gute Erklärung dazu finden Sie auf https://www.ireland.com/de-at/help-and-advice/practical-information/electronic-travel-authorisation/

Und hier finden Sie ausführliche Reiseinformationen für Nordirland und Großbritannien.

ÖFFENTLICHE ANREISE

Die Anreise von Dublin nach Banagher beschreibt Österreichs Bierpapst Conrad Seidl wie folgt:

„Weitgehend problemlos und mit interessanten Erlebnissen: Am Bahnhof Dublin Heuston gibt es ein großes (nicht ganz billiges) Pub „The Galway Hooker“, in dem wir die Wartezeit auf den Zug bei Livemusik überbrücken konnten. Von Clara nach Banagher verkehrt ein Kleinbus, der mehr oder weniger den Grand Canal entlangfährt und die Dörfer abklappert, das vermittelt einen netten Eindruck vom ländlichen Irland. Die Busstationen sind allerdings nicht gekennzeichnet. Am Bahnhof Clara hält er auf dem Bahnhofsvorplatz, in Banagher bei der Tankstelle. Alles sehr preiswert – am relativ teuersten war der Bus vom Airport zum Bahnhof.“

SMART CARD + Seite 34

Schleusengebühren /Smart Card
Am Shannon und am Link werden keine Schleusengebühren mehr eingehoben, da sich das Handling bei mehreren Booten in den Shannon-Schleusen als zeitraubend und praktisch nicht durchführbar herausgestellt hat. Die Smart Card wird nur noch zum Bedienen der Link-Schleusen (ohne Abbuchung) und zum Bezahlen der Einrichtungen in den Häfen benötigt (Duschen, Waschmaschinen). Es soll eine allgemeine Gebühr (soll über die Bootsmiete eingehoben werden) kommen, um diese Kosten zu finanzieren – wann, ist allerdings noch nicht bekannt. (Dank für die Hintergrund-Infos an Anita und Jenny von Carrick Craft)

Seite 33

BRÜCKENZEITEN SHANNON + NEBENFLÜSSE
Die Brückenzeiten haben sich geändert:

Klicken, um die PDF der überarbeiteten Seite zu öffnen (zum Einkleben ins Buch)

Seite 49

Kilgarvan:
Das Restaurant Brocka on the Water hat für immer geschlossen.

Seite 54

Boyle:
Helmut Houdek informiert, dass das Restaurant „Open Table“ dauerhaft geschlossen hat.

Seite 56

Carrick on Shannon:
„In Carrick habe ich den besten Hamburger meines Lebens gegessen, gut gezapftes Guinness und ein bisserl Live-Music dazu: ,Flynn’s´ (66 Main Street, gleich neben der zweitkleinsten Kapelle) kann ich von Herzen empfehlen.“ Danke an Conrad Seidl für diesen Tipp.

Seite 63

Lecarrow:
Das Yew Tree Restaurant beim Hafen von Lecarrow ist geschlossen und steht zum Verkauf. Es findet sich aber seit langer Zeit kein Käufer. Coffey´s Bar hat (samt angeschlossenem Lebensmittelladen) nach wie vor täglich mittags bis etwa 22 Uhr geöffnet und bietet auch kleine Speisen an.

Seite 64

Rindoon:
Die gebräuchlichste Schreibweise des „verschwundenen“ Ortes ist zwar Rindoon, aber die Ruinen sind in der Navigationskarte als Rindown eingetragen, und man findet auch die irische Schreibweise Rinn Dúin. Danke an Roland Weber für diese Ergänzung, die zur besseren Auffindung dieses interessanten Ortes beiträgt. Und noch ein deutlicher Hinweis: Vom Schwimmsteg aus lässt sich die Anlage nur per Beiboot oder schwimmend erreichen – oder man nimmt den Fußweg (eine gute Stunde) von Lecarrow. Das habe ich im Text wahrscheinlich nicht deutlich beschrieben, bitte Anmerkung am Ende des Textes beachten.

Seite 69

Athlone:
„Die Burg hat ein neu gestaltetes Museum. Besonders empfehlenswert aber ist das Brewpub unter dem von Ihnen gelobten Restaurant Bacchus: Es heißt ,Dead Center Brewing´, hat eine breite Auswahl selbst gebrauter Biere und einige importierte – findet man in dieser Qualität selten“, berichtet Conrad Seild, Österreichs „Bierpapst“ – Sie können diesem Tipp also getrost vertrauen! Und weiter: „Auf 18 Church Street gibt es eine (offenbar sehr neue) portugiesisch/brasilianische Bäckerei namens ,LM Pastry Shop´ mit sehr gutem Kuchen.“

Seite 75

Shannonbridge:
Die neuen Öffnungszeiten des Luker´s teilt uns Helmut Houdek mit: MO + DI zu, MI 15-23, DO 15-23, FR 15-01, SA und SO 13-01 Uhr.

Seite 77

Banagher:
Kurzfristig hatte sich das gastronomische Ödland Banaghers durch das Crank Rd. (genau, in der Crank Road, 200 m oberhalb der Basis) etwas gebessert. Leider war diesem aber nur ein kurzes Leben beschieden, es hat wieder zusperren müssen.

Der Supermarkt „SuperValu“ stellt Einkäufe aufs Boot zu.

Seite 81-82

Portumna:
Das „La Bouche“ in Portumna hat dauerhaft geschlossen. Da bleiben (neben einem Asiaten namens Modena und einer Pizzeria) fast nur noch O´Mearas Pub & Restaurant (tägl. 12-20 Uhr) und The Ferry Inn mit seinem sehr irischen Ambiente auf der anderen Seite des Shannon (Restaurant/Pub DI-DO 16-20 Uhr und FR-SO 12-20 Uhr / Barbetrieb bis 22.30 Uhr, auch MO abends).